В «Коляда-Театре» премьера — «Лекарь поневоле» Мольера. Как водится в этом театре, можно играть хоть американских индейцев, это все равно будет о России и о нас сегодняшних. Вот и теперь зрителей ждет классическая «смесь французского с нижегородским»: комедия перенесена на русскую почву, в тексте то и дело проскользнет нечто наше родимое, здесь Русью пахнет и в музыке, и в сценографии Льва Низами, и в хореографии Александра Балыкова, и в стиле костюмов. И первые зрители утверждают, что к финалу, хорошо отсмеявшись, почему-то утирали слезы сочувствия и героям и самим себе — это тоже такая традиция «Коляда-театра».
«Все в спектакле — безумие в хорошем смысле этого слова, — пишет портал inc-news.ru. — Разрисованные лица, танцы до упаду и песни на разрыв аорты. Все очень забавно, музыкально, танцевально. И местами — неожиданно».
Зрителей ждет «смесь французского с нижегородским»: комедия перенесена на русскую почву, в тексте то и дело проскользнет нечто наше родимое
В роли незадачливого Сганареля — Антон Макушин и Денис Тураханов. Спектакль поставлен Иваном Федчишиным под художественным руководством Николая Коляды.
— Спектакль стал возможен благодаря финансовой поддержке Российского фонда культуры, за что мы ему очень признательны, — рассказал в беседе с «РГ» Николай Коляда. — Это поддержка молодой режиссуры, а «Лекаря поневоле» ставил наш актер и теперь — очень интересный режиссер Иван Федчишин. Оформлял спектакль наш новый молодой художник, талантливый Лев Низами (он уже оформлял у нас «Рогатку»), а танцы ставил Александр Балыков. Такая молодая команда. Премьера прошла замечательно, все вечера зал был полон, много смеялся. Зрители так радуются, и это очень нужно сейчас, когда приходит столько черных новостей. А у нас — великий Мольер, кого он только не смешил за эти триста лет! Режиссер поставил спектакль так, словно это французская пьеса на русский манер. То есть артисты играют французскую комедию, сбиваются — и становятся русскими. С валенками, кокошниками, балалайкой… И снова возвращаются во французскую комедию. Это само по себе ужасно смешно — такая игра.
— А с текстом Мольера поработали вы, правильно?
— Да, и поработал как следует. Пришла ко мне наша артистка Тамара Зимина, которой через год — восемьдесят. И говорит: хочу играть в Мольере! Пришла Наталья Гаранина, тоже в возрасте. И тоже хочет играть. И я написал им роли двух старух — Тамаринды и Наталинды, матерей Сганареля и Мартины. И есть у них сцена, где они танцуют канкан под песню «Бурановских бабушек» «Восемнадцать, мне снова восемнадцать…». Зрители в такую игру включаются сразу и очень веселятся. Понимают, что это уже не про Мольера, а про наших замечательных артисток. Думаю, что Мольер за это не обидится.
Увы, этот спектакль не включен в гастрольную афишу театра, который после двухлетнего перерыва возобновляет свою традицию больших московских фестивалей и с 13 января 2023 года начнет показ своих спектаклей на сцене Театрального центра на Страстном. В гастрольном репертуаре наряду с хорошо знакомыми москвичам интерпретациями «Оптимистической трагедии», «Бориса Годунова», «Ревизора» и «Мертвых душ», «Гамлета» и «Ричарда III», «Вишневого сада», «Маскарада», «Раскольникова», «Трамвая «Желание», «Фальшивого купона», спектаклями по пьесам Коляды «Калигула», «Ба», «Баба Шанель», «Большая советская энциклопедия», «Дыроватый камень» будут показаны и недавние премьеры: «Тарас Бульба» Гоголя, «Анна Каренина» по Толстому, «Картина», «Зеленый палец» и «Не включай блондинку» Коляды. Гастроли продлятся до 3 февраля, билеты уже в продаже.
Я робко спросил, почему в гастрольной афише нет «Лекаря поневоле». Ответ: афиша формировалась еще в августе, в нее включены 34 спектакля, билеты активно продаются, — не заменять же «Гамлета» на «Лекаря»! «Ну, дайте дополнительный спектакль хотя бы днем» — настаивал я. «У нас расписаны все дневные спектакли в выходных дни, а в будни — вдруг зрители не придут!» — «Придут! — уверенно сказал я. — Москва — она такая!». Николай Коляда обещал над этим подумать. И передал москвичам огромное спасибо за внимание и любовь. Театр очень ждет новой встречи с ними.
А пока Николай Коляда начал первые репетиции нового спектакля — «Сорочинская ярмарка».
