Судя по всему, проблема программная, поэтому придётся ждать обновления ПО.
Журналисты портала iMore заметили, что на новых iPad Pro с OLED-дисплеями есть проблема с цветопередачей при отображении HDR-контента. Они опросили некоторых пользователей, у которых этот баг также присутствует.
Проблема возникает как на 11-дюймовых, так и на 13-дюймовых моделях iPad Pro M4. Суть заключается в том, что при просмотре HDR-контента на синих участках проявляются артефакты и блики или просто белые полосы. Похоже, баг вызван механизмом обработки изображений.
Apple уже признала проблему и активно работает над исправлением, которое появится в следующей версии iPadOS. Как обычно, никаких сроков релиза ПО нет.