Речь идет о польском актере Милогосте Речеке, который умер в конце 2021 года.
Милогост Речек озвучивал персонажа Виктора Вектора в оригинальной Cyberpunk 2077. До выхода масштабного дополнения Phantom Liberty мужчина не дожил. Однако его персонаж в DLC присутствует. Нанимать нового актера в CD Projekt RED не стали, посчитав, что новый голос нарушит целостность вселенной. Вместо этого они использовали ИИ, который обучили разговаривать голосом усопшего господина Речека.
Виктора Вектора можно услышать в одной из концовок Phantom Liberty. И разговаривает он голосом Милогоста Речека. К слову, предварительно разработчики спросили разрешения у семьи актера. Та дала разрешение.
По словам известного игрового журналиста Джейсона Шрайера, ИИ для имитации голоса мертвого актера использовали впервые при создании игры. Но в кино это довольно распространенная практика.
Что еще?
